Mae trosi caledwch profwr caledwch Leeb yn bennaf yn cynnwys dau ddull: trosi cyffredinol a throsi penodol. Trwsiad cyffredinol yw cael y gwerth caledwch cyfatebol trwy ddod â'r gwerth caledwch Leeb wedi'i fesur i'r tabl trosi cyffredinol wedi'i ddosbarthu'n fras yn ôl deunydd. Mae'r perthnasoedd trosi hyn yn cael eu sicrhau trwy nifer fawr o arbrofion cymharol ac yn cael eu cadarnhau yng nghadarnwedd profwr caledwch Leeb. Dim ond cyn profi a dewis deunyddiau prawf addas a safonau caledwch y mae angen i ddefnyddwyr wneud y gosodiadau angenrheidiol. Trosi penodol yw gwneud samplau sy'n cynrychioli deunyddiau penodol ar y safle, cynnal profion cymharol ar galedwch Leeb a chaledwch arall, a chywiro'r tabl trosi i gael gwerthoedd caledwch mwy cywir.
Gellir cyflawni'r berthynas drosi rhwng profwr caledwch Leeb a phrofwr caledwch Rockwell trwy'r fformiwla ganlynol:
Profwr caledwch Rockwell i brofwr caledwch Leeb: LHRL {{0}} 100 - (100 - LHR) x 0.8, lle mae LHR yn cynrychioli gwerth caledwch Rockwell gwreiddiol ac mae LHRL yn cynrychioli'r Leeb wedi'i drosi gwerth caledwch.
Trosi profwr caledwch Leeb i brofwr caledwch Rockwell: LHR {{0}} (100 - LHRL) / 0.8, lle mae LHRL yn cynrychioli'r gwerth caledwch Leeb gwreiddiol ac mae LHR yn cynrychioli gwerth caledwch Rockwell wedi'i drosi.
Egwyddor weithredol profwr caledwch Leeb yw mesur caledwch y deunydd trwy ddyfais effaith, a defnyddio technoleg coil dwbl i gyfrifo'r effaith a'r cyflymder adlam i gael y gwerth caledwch. Gyda datblygiad technoleg microelectroneg, gall cywirdeb mesur ac ailadroddadwyedd y dechnoleg hon ddiwallu anghenion y broses gynhyrchu.
